kein / nicht
否定:kein 和 nicht
Negation: kein or nicht? — German grammar, A1
接續
kein/keine + 名詞(取代 ein 或無冠詞)・nicht 否定動詞、形容詞或其他
kein / keine + noun (instead of ein or no article) · nicht for verbs, adjectives and the rest
說明
否定名詞用 kein,等於「沒有一個」:Ich habe kein Auto.(我沒有車。)其他都用 nicht:Ich komme nicht.(我不來。)Das ist nicht teuer.(這不貴。)
To negate a noun use kein (“no …”): Ich habe kein Auto. Everything else takes nicht: Ich komme nicht, Das ist nicht teuer.
注意事項
- kein 的變化跟 ein 一樣,複數是 keine:Ich habe keine Geschwister.kein changes like ein; plural keine: Ich habe keine Geschwister.
- 有 der/die/das 的名詞用 nicht:Das ist nicht der Bus nach Bonn.Nouns with der / die / das take nicht: Das ist nicht der Bus nach Bonn.
常見錯誤
- ✗ Ich habe nicht ein Auto.
✓ Ich habe kein Auto.
否定 ein + 名詞要用 kein。ein + noun becomes kein. - ✗ Ich spreche kein gut.
✓ Ich spreche nicht gut.
否定副詞用 nicht。Adverbs take nicht.
例句
Ich trinke keinen Kaffee.
我不喝咖啡。
I don't drink coffee.
Heute regnet es nicht.
今天沒有下雨。
It's not raining today.
Das ist kein Problem.
沒問題。
That's no problem.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →