aufstehen → ich stehe … auf
可分動詞
Separable verbs — German grammar, A1
接續
前綴 + 動詞:auf|stehen → Ich stehe um 7 Uhr auf.
prefix + verb: auf|stehen → Ich stehe um 7 Uhr auf.
說明
有些動詞前面有可分開的前綴(auf-、an-、ein-、aus-、mit-、fern-…)。在句子裡,動詞放第二位,前綴跑到句子最後面:einkaufen → Ich kaufe heute ein.(我今天去買東西。)
Some verbs have a prefix that splits off (auf-, an-, ein-, aus-, mit-, fern- …). The verb goes second and the prefix goes to the end: einkaufen → Ich kaufe heute ein.
注意事項
- 跟情態動詞一起用時,原形不分開:Ich muss früh aufstehen.With a modal the infinitive stays whole: Ich muss früh aufstehen.
常見錯誤
- ✗ Ich aufstehe um sieben.
✓ Ich stehe um sieben auf.
前綴要分開放到句尾。The prefix moves to the end. - ✗ Ich rufe an dich.
✓ Ich rufe dich an.
前綴 an 放在最後面。The prefix an goes last.
例句
Der Zug kommt um acht Uhr an.
火車八點到。
The train arrives at eight.
Am Samstag kaufe ich ein.
我星期六去買東西。
I go shopping on Saturday.
Siehst du oft fern?
你常看電視嗎?
Do you often watch TV?
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →