machte・wohnte

過去式（規則動詞）

Simple past of regular verbs — German grammar, B1

接續

字根＋ -te・-test・-te・-ten・-tet・-ten（machen → ich machte）　字根以 -t／-d 結尾加 -ete（arbeitete）

stem + -te · -test · -te · -ten · -tet · -ten (ich machte) · stems in -t / -d add -ete (arbeitete)

過去式（Präteritum）主要用在書面語：故事、報導、小說。規則動詞在字根後面加 -te：Früher wohnte ich in Tainan.（我以前住在台南。）口語說過去多用完成式。

The Präteritum is mainly written: stories, reports, novels. Regular verbs add -te: Früher wohnte ich in Tainan. Speech prefers the perfect.

ich 和 er／sie／es 的形一樣：ich spielte、er spielte。
ich and er / sie / es are the same: ich spielte, er spielte.

✗ Er arbeitte bis spät.
✓ Er arbeitete bis spät.
-t 結尾的字根要加 -ete。
Stems in -t add -ete.
✗ Wir spielte Fußball.
✓ Wir spielten Fußball.
wir 的字尾是 -ten。
With wir the ending is -ten.

Als Kind spielte ich oft im Wald.

我小時候常在森林裡玩。

As a child I often played in the woods.

Die Firma suchte neue Mitarbeiter.

那家公司在找新員工。

The company was looking for new staff.

Wir warteten eine Stunde auf den Bus.

我們等公車等了一個小時。

We waited an hour for the bus.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。