avoir

avoir：有

avoir — to have — French grammar, A1

接續

說明

「avoir」是「有」：j'ai un chat（我有一隻貓）。法文的年齡、飢餓、口渴、冷熱也用 avoir：j'ai vingt ans（我二十歲）、j'ai faim（我餓了）。

avoir means “have”: j'ai un chat (I have a cat). French uses avoir for age, hunger, thirst and feeling hot or cold: j'ai vingt ans (I'm twenty), j'ai faim (I'm hungry).

注意事項

• 「je」遇到母音開頭會變成「j'」：j'ai。
  je becomes j' before a vowel: j'ai.
• 「ils ont」（他們有）念 [ilzɔ̃]，「ils sont」（他們是）念 [ilsɔ̃]，一個是 z 音、一個是 s 音，要分清楚。
  ils ont [ilzɔ̃] (they have) vs ils sont [ilsɔ̃] (they are) — a z sound against an s sound.

常見錯誤

• ✗ Je suis vingt ans.
  ✓ J'ai vingt ans.
  年齡要用 avoir，不用 être。
  Age uses avoir, not être.
• ✗ Je ai un chat.
  ✓ J'ai un chat.
  je 在母音前要省略成 j'。
  je elides to j' before a vowel.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。