ne … pas de

否定句裡的冠詞變成 de

de after a negative — French grammar, A1

接續

否定＋ de（d'）＋名詞（取代 un／une／des／du／de la）

negative + de (d') + noun (replacing un / une / des / du / de la)

否定句裡，不定冠詞和部分冠詞都變成 de：j'ai un chat → je n'ai pas de chat（我沒有貓）、je bois du café → je ne bois pas de café（我不喝咖啡）。

In negative sentences, indefinite and partitive articles become de: j'ai un chat → je n'ai pas de chat; je bois du café → je ne bois pas de café.

定冠詞（le、la、les）不變：je n'aime pas le café。
Definite articles stay: je n'aime pas le café.
「être」的否定也不變：ce n'est pas un chat。
After être they stay too: ce n'est pas un chat.

✗ Je n'ai pas un chat.
✓ Je n'ai pas de chat.
否定句裡 un 變成 de。
In the negative, un becomes de.
✗ Je ne bois pas du café.
✓ Je ne bois pas de café.
du 在否定句裡也變成 de。
du becomes de as well.

Je n'ai pas de chat.

我沒有貓。

I don't have a cat.

Il ne boit pas de café.

他不喝咖啡。

He doesn't drink coffee.

Nous n'avons pas d'enfants.

我們沒有孩子。

We don't have children.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。