être + 過去分詞(移動動詞)
複合過去式:用 être 的動詞
passé composé with être — French grammar, A1
接續
être 現在式 + 過去分詞(配合主詞的性別、數量) aller、venir、arriver、partir、entrer、sortir、naître、mourir、rester、tomber、monter、descendre+所有反身動詞
être (present) + past participle (agrees with the subject) aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, naître, mourir, rester, tomber, monter, descendre + all reflexive verbs
說明
一小群「移動、變化」的動詞和反身動詞用 être 當助動詞,過去分詞要配合主詞:il est allé à Paris(他去了巴黎)、elle est allée…(加 e)、ils sont arrivés(加 s)。
A small group of movement / change verbs, and all reflexives, use être, and the participle agrees with the subject: il est allé à Paris, elle est allée (+e), ils sont arrivés (+s).
注意事項
- 記法:「進出、來去、上下、生死、停留、跌倒」的動詞用 être。Memory hook: in/out, come/go, up/down, birth/death, stay, fall → être.
常見錯誤
- ✗ J'ai allé à Paris.
✓ Je suis allé à Paris.
aller 用 être 當助動詞。aller takes être. - ✗ Elle est arrivé hier.
✓ Elle est arrivée hier.
用 être 時過去分詞要配合主詞,陰性加 e。With être, agree with the subject: feminine +e.
例句
Je suis allé à Paris l'année dernière.
我去年去了巴黎。
I went to Paris last year.
Elle est arrivée hier soir.
她昨晚到了。
She arrived last night.
Ils sont restés à la maison.
他們待在家裡。
They stayed at home.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →