c'est … qui・c'est … que

強調句：c'est … qui／que

Emphasis: c'est … qui / que — French grammar, B1

接續

C'est ＋主詞＋ qui ＋動詞・C'est ＋其他部分＋ que ＋句子

C'est + subject + qui + verb · C'est + other part + que + clause

想強調句子的某一部分時用 c'est … qui（強調主詞）或 c'est … que（強調其他）：C'est Marie qui a gagné.（贏的是瑪麗。）C'est demain que je pars.（我是明天出發。）

To stress one part, use c'est … qui (for the subject) or c'est … que (for anything else): C'est Marie qui a gagné. C'est demain que je pars.

強調代名詞要用重讀形：C'est moi qui paie.（動詞跟 moi 一致）
Pronouns take the stressed form, and the verb agrees: C'est moi qui paie.

✗ C'est je qui ai raison.
✓ C'est moi qui ai raison.
強調時用重讀代名詞 moi。
Use the stressed pronoun moi.
✗ C'est toi qui a gagné.
✓ C'est toi qui as gagné.
動詞要配合 toi：as。
The verb agrees with toi: as.

C'est mon grand-père qui m'a appris à pêcher.

教我釣魚的是我爺爺。

It was my grandfather who taught me to fish.

C'est à Taïwan que j'ai goûté le thé aux perles.

我是在台灣喝到珍珠奶茶的。

It was in Taiwan that I tried bubble tea.

Ce sont mes voisins qui font du bruit.

在吵的是我的鄰居。

It's my neighbours who are making noise.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。