ここ・そこ・あそこ・どこ

這裡・那裡・那裡（遠）・哪裡

here, there, over there, where — Japanese grammar, N5

接續

說明

表示地點：ここ（這裡）、そこ（那裡，你那邊）、あそこ（那裡，遠處）、どこ（哪裡）。問路最常用：トイレは どこですか（廁所在哪裡？）。

Words for places: ここ (here), そこ (there, by you), あそこ (over there), どこ (where). The classic question: トイレは どこですか (where's the toilet?).

注意事項

• 比較客氣的說法是「こちら・そちら・あちら・どちら」，店員常用：こちらへ どうぞ（這邊請）。
  The polite versions are こちら / そちら / あちら / どちら, as shop staff say: こちらへ どうぞ (this way, please).
• 注意是「あそこ」，不是「あこ」。
  It's あそこ — not あこ.

常見錯誤

• ✗ トイレは どれですか。
  ✓ トイレは どこですか。
  問地點用「どこ」；「どれ」是問「哪一個東西」。
  Ask about places with どこ; どれ asks which thing.
• ✗ あこは ぎんこうです。
  ✓ あそこは ぎんこうです。
  遠處的地點是「あそこ」。
  The far place is あそこ.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。