V て ください

請～

Please do … — Japanese grammar, N5

接續

說明

「～てください」是有禮貌地請對方做某件事：ちょっと まって ください（請稍等）。老師、店員、問路時都很常用。

～てください politely asks someone to do something: ちょっと まって ください (please wait a moment). Teachers, shop staff and anyone asking the way use it all the time.

注意事項

• 要「東西」時用「名詞＋を＋ください」：みずを ください（請給我水）；要對方「做事」才用て形。
  For things, use noun + を + ください: みずを ください (water, please); the て-form is for actions.
• 更客氣的說法是「～て くださいませんか」（N4）。
  An even politer form is ～て くださいませんか (N4).

常見錯誤

• ✗ まちます ください。
  ✓ まって ください。
  「ください」前面要用て形。
  ください needs the て-form before it.
• ✗ みずを のんで ください。
  ✓ みずを ください。
  跟店員要水是要「東西」，說「みずを ください」；「のんで ください」是請對方喝水。
  Asking a waiter for water is asking for a thing: みずを ください; のんで ください tells them to drink it.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。