V/A-지만

雖然～但是～

but, although — Korean grammar, Level 1

接續

說明

表示轉折「但是」：한국어는 어렵지만 재미있어요（韓文很難，但是很有趣）。過去：어제는 바빴지만 오늘은 한가해요。

Shows contrast, “but”: 한국어는 어렵지만 재미있어요 (Korean is hard but fun). Past: 어제는 바빴지만 오늘은 한가해요.

注意事項

• 開口拜託時也用來鋪陳：죄송하지만 길 좀 알려 주세요（不好意思，請告訴我路）。
  Also softens a request: 죄송하지만 길 좀 알려 주세요 (sorry, could you tell me the way).

常見錯誤

• ✗ 어려워요지만 재미있어요.
  ✓ 어렵지만 재미있어요.
  「지만」接在語幹（어렵）後面。
  지만 attaches to the stem (어렵).
• ✗ 학생지만 일해요.
  ✓ 학생이지만 일해요.
  名詞後面用「이지만」。
  Nouns take 이지만.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。