第一變位動詞(читать → читаю)
動詞現在式:第一變位(-ешь)
Present tense: 1st conjugation (-ешь) — Russian grammar, A1
接續
читать:я читаю・ты читаешь・он читает・мы читаем・вы читаете・они читают
читать: я читаю · ты читаешь · он читает · мы читаем · вы читаете · они читают
說明
大部分 -ать、-ять 結尾的動詞屬於第一變位:去掉 -ть,加 -ю、-ешь、-ет、-ем、-ете、-ют。Я читаю книгу(我在看書)、Ты знаешь?(你知道嗎?)。
Most verbs in -ать / -ять are 1st conjugation: drop -ть and add -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют. Я читаю книгу (I'm reading a book), Ты знаешь? (do you know?).
注意事項
- 俄文現在式同時表示「正在做」和「平常做」。The present covers both “am doing” and “do (usually)”.
常見錯誤
- ✗ Я читать книгу.
✓ Я читаю книгу.
主詞後面要用變位,不用原形。After a subject, conjugate — don't use the infinitive. - ✗ Они читаят.
✓ Они читают.
они 的字尾是 -ют。The они ending is -ют.
例句
Я читаю книгу.
Я чита́ю кни́гу.
我在看書。
I'm reading a book.
Ты знаешь, где он?
Ты зна́ешь, где он?
你知道他在哪裡嗎?
Do you know where he is?
Мы много работаем.
Мы мно́го рабо́таем.
我們工作很多。
We work a lot.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →