в／на ＋ 前置格（где?）
在～（地點，前置格）
in / at (location: prepositional case) — Russian grammar, A1
接續
в／на ＋ 名詞 -е（Москва → в Москве、школа → в школе）；-ия → -ии（Россия → в России）
в / на + noun in -е (Москва → в Москве, школа → в школе); -ия → -ии (Россия → в России)
說明
回答「где?（在哪裡）」時，名詞要變成前置格，大部分是把字尾改成 -е：Я живу в Москве（我住在莫斯科）、Он на работе（他在上班）。
Answering где? (where?), the noun goes into the prepositional case — usually ending -е: Я живу в Москве (I live in Moscow), Он на работе (he's at work).
注意事項
- 用 на 的常見地點：на работе（上班）、на почте（郵局）、на улице（街上）、на концерте（演唱會）。Common на places: на работе, на почте, на улице, на концерте.
- 「談論～」也用前置格：о Москве（關於莫斯科）。“About” also takes it: о Москве.
常見錯誤
- ✗ Я живу в Москва.
✓ Я живу в Москве.
「在～」後面的名詞要變成 -е。After в (location) the noun changes to -е. - ✗ Он в работе.
✓ Он на работе.
「在上班」固定用 на работе。“At work” is на работе.
例句
Я живу в Москве.
Я живу́ в Москве́.
我住在莫斯科。
I live in Moscow.
Мама на работе.
Ма́ма на рабо́те.
媽媽在上班。
Mum is at work.
Книга в сумке.
Кни́га в су́мке.
書在包包裡。
The book is in the bag.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →