Un verano muy caluroso
非常炎熱的夏天
A very hot summer — Spanish reading, A2
文章
En agosto hubo una ola de calor en Sevilla. Durante diez días, la temperatura pasó de cuarenta y cinco grados.
八月時塞維亞出現了熱浪。連續十天，氣溫超過四十五度。
Por la tarde, las calles estaban vacías. La gente se quedaba en casa con las persianas bajadas y salía solo por la noche.
下午街上空無一人。大家都待在家裡，把百葉窗拉下來，只在晚上出門。
Mi abuelo, que tiene ochenta años, no tiene aire acondicionado. Por eso vino a vivir con nosotros esas dos semanas.
我爺爺八十歲了，家裡沒有冷氣。所以那兩個星期他來和我們一起住。
Fue muy bonito, porque por las noches jugábamos a las cartas en la terraza.
那段時間很美好，因為每天晚上我們都在陽台上玩紙牌。
生詞
la ola de calor 熱浪
el grado 度
vacío 空的
quedarse 待著
la persiana 百葉窗
el aire acondicionado 冷氣
las cartas 紙牌
la terraza 陽台；露台