Hanabiの小天地

天气预报

The weather forecast — Chinese reading, HSK 3

文章

我们班本来打算星期六去爬山。可是星期五晚上,天气预报说第二天会有大雨,还会刮大风。
wǒ men bān běn lái dǎ suàn xīng qī liù qù pá shān kě shì xīng qī wǔ wǎn shang tiān qì yù bào shuō dì èr tiān huì yǒu dà yǔ hái huì guā dà fēng
Our class had planned to go hiking on Saturday. But on Friday evening the forecast said there would be heavy rain and strong wind the next day.
班长马上在网上问大家的意见。有的同学说下雨也没关系,有的同学担心山上不安全。最后大家决定改到下个星期。
bān zhǎng mǎ shàng zài wǎng shàng wèn dà jiā de yì jiàn yǒu de tóng xué shuō xià yǔ yě méi guān xi yǒu de tóng xué dān xīn shān shàng bù ān quán zuì hòu dà jiā jué dìng gǎi dào xià gè xīng qī
The class monitor immediately asked everyone's opinion online. Some said rain didn't matter; others worried the mountain wouldn't be safe. In the end everyone decided to move it to the next week.
奇怪的是,星期六那天一直是晴天,一点儿雨也没下。我们都笑着说,以后不能完全相信天气预报了。
qí guài de shì xīng qī liù nà tiān yì zhí shì qíng tiān yì diǎn r yǔ yě méi xià wǒ men dōu xiào zhe shuō yǐ hòu bù néng wán quán xiāng xìn tiān qì yù bào le
Strangely, Saturday was sunny all day — not a single drop of rain. We all laughed and said we can't completely trust the forecast any more.

生詞

本来 běnlái originally
天气预报 tiānqìyùbào weather forecast
刮风 guāfēng to be windy
班长 bānzhǎng class monitor
意见 yìjiàn opinion
担心 dānxīn to worry
安全 ānquán safe
相信 xiāngxìn to believe, trust

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →