Hanabiの小天地

騎機車

Riding a scooter — Chinese reading, HSK 2

文章

在臺灣,很多人騎機車上班、上學。我爸爸也騎機車,他每天早上先送我去學校,再去公司。
zài Tái wān hěn duō rén qí jī chē shàng bān shàng xué wǒ bà ba yě qí jī chē tā měi tiān zǎo shàng xiān sòng wǒ qù xué xiào zài qù gōng sī
In Taiwan many people ride scooters to work and school. My dad rides one too: every morning he takes me to school first, then goes to the office.
騎機車比開車快,也比較好停車。可是下雨的時候要穿雨衣,很不方便。爸爸說騎車一定要戴安全帽,也不能騎太快。
qí jī chē bǐ kāi chē kuài yě bǐ jiào hǎo tíng chē kě shì xià yǔ de shí hòu yào chuān yǔ yī hěn bù fāng biàn bà ba shuō qí chē yí dìng yào dài ān quán mào yě bù néng qí tài kuài
A scooter is faster than a car and easier to park. But when it rains you have to wear a raincoat, which is a nuisance. Dad says you must always wear a helmet and never ride too fast.

生詞

機車 jīchē scooter, motorbike
上班 shàngbān to go to work
送 sòng to take (someone somewhere)
比較 bǐjiào relatively
停車 tíngchē to park
雨衣 yǔyī raincoat
一定 yídìng must, certainly
安全帽 ānquánmào helmet

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →