gern・lieber・am liebsten

gern：喜歡做…

gern — to like doing — German grammar, A1

接續

說明

德文說「喜歡做某事」，是在動詞後面加 gern：Ich schwimme gern.（我喜歡游泳。）比較用 lieber，最喜歡用 am liebsten：Ich trinke lieber Tee.（我比較喜歡喝茶。）

To say you like doing something, add gern after the verb: Ich schwimme gern. Compare with lieber, the favourite with am liebsten: Ich trinke lieber Tee.

注意事項

• 否定是 nicht gern：Ich koche nicht gern.
  Negative: nicht gern: Ich koche nicht gern.
• 喜歡某樣東西也可以用 mögen：Ich mag Katzen.
  For liking a thing you can use mögen: Ich mag Katzen.

常見錯誤

• ✗ Ich gern lese.
  ✓ Ich lese gern.
  gern 放在動詞後面。
  gern goes after the verb.
• ✗ Ich trinke mehr gern Saft.
  ✓ Ich trinke lieber Saft.
  gern 的比較級是 lieber。
  The comparative of gern is lieber.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。