hace calor・llueve

天氣的說法

Talking about the weather — Spanish grammar, A1

接續

hace ＋ calor／frío／sol／viento・llueve（下雨）・nieva（下雪）・está nublado（陰天）

hace + calor / frío / sol / viento · llueve (it rains) · nieva (it snows) · está nublado (it's cloudy)

說天氣多半用 hacer 的第三人稱 hace：Hace calor.（天氣很熱。）下雨、下雪有自己的動詞：Llueve.、Nieva.。問天氣：¿Qué tiempo hace?

Weather mostly uses hace: Hace calor (It's hot). Rain and snow have their own verbs: Llueve, Nieva. To ask: ¿Qué tiempo hace?

calor、frío 是名詞，所以「很熱」是 hace mucho calor，不是 muy calor。
calor and frío are nouns, so “very hot” is hace mucho calor, not muy calor.

✗ Es calor hoy.
✓ Hace calor hoy.
天氣的冷熱用 hace。
Hot and cold weather take hace.
✗ Hace muy frío.
✓ Hace mucho frío.
frío 在這裡是名詞，用 mucho。
Here frío is a noun: mucho.

En Taiwán hace mucho calor en verano.

台灣夏天很熱。

It's very hot in Taiwan in summer.

Hoy llueve y hace viento.

今天下雨又颳風。

It's raining and windy today.

¿Qué tiempo hace en Madrid?

馬德里天氣怎麼樣？

What's the weather like in Madrid?

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。