c'est ／ il est

這是～・他是～

c'est vs il est — French grammar, A1

接續

c'est ＋冠詞＋名詞・人名・強調代名詞（c'est un ami、c'est moi）　il／elle est ＋形容詞・職業（不加冠詞）

c'est + article + noun, a name, a stressed pronoun (c'est un ami, c'est moi)　il / elle est + adjective or job (no article)

說明

介紹東西或人時用 c'est：c'est mon frère（這是我哥哥）、c'est un bon film（這是一部好電影）。描述他是怎樣的人、做什麼工作用 il／elle est：il est grand（他很高）、elle est médecin（她是醫生）。

c'est introduces: c'est mon frère (this is my brother), c'est un bon film (it's a good film). il / elle est describes: il est grand (he's tall), elle est médecin (she's a doctor).

注意事項

複數：ce sont mes parents（這是我父母）。
Plural: ce sont mes parents.

常見錯誤

✗ Il est un bon film.
✓ C'est un bon film.
有冠詞＋名詞時用 c'est。
Article + noun takes c'est.
✗ C'est médecin.
✓ Elle est médecin.
說職業（不加冠詞）用 il／elle est。
A job without an article takes il / elle est.

例句

C'est mon frère. Il est grand.

這是我哥哥。他很高。

This is my brother. He's tall.

C'est un bon film.

這是一部好電影。

It's a good film.

Elle est médecin.

她是醫生。

She's a doctor.

練習

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。

到網站練習這個文法 →