il faut + 原形 / N
必須~、需要~
one must …, it takes … — French grammar, A2
接續
il faut + 原形動詞(必須) / il faut + 名詞(需要) 否定:il ne faut pas(不可以)
il faut + infinitive (must) / il faut + noun (you need) negative: il ne faut pas (mustn't)
說明
說一般的必要或規則,主詞永遠是 il:Il faut travailler(必須努力)、Il faut deux heures pour aller à Lyon(去里昂要兩小時)、Il ne faut pas fumer ici(這裡不可以抽菸)。
General necessity or rules; the subject is always il: Il faut travailler (you have to work), Il faut deux heures pour aller à Lyon (it takes two hours to get to Lyon), Il ne faut pas fumer ici (you mustn't smoke here).
注意事項
- 「il ne faut pas」=不可以,不是「不必」;不必是 ce n'est pas la peine de / pas besoin de。il ne faut pas = mustn't, not “needn't” (that's pas besoin de).
- 過去:il fallait;未來:il faudra。Past il fallait; future il faudra.
常見錯誤
- ✗ Je faut travailler.
✓ Il faut travailler.
falloir 只有 il 這個主詞。falloir only takes il. - ✗ Il faut de deux heures.
✓ Il faut deux heures.
名詞前不加 de。No de before the noun.
例句
Il faut boire beaucoup d'eau quand il fait chaud.
天熱時要多喝水。
You need to drink lots of water when it's hot.
Il faut deux heures pour aller à Lyon en train.
搭火車去里昂要兩小時。
It takes two hours to get to Lyon by train.
Il ne faut pas parler pendant le film.
看電影時不可以講話。
You mustn't talk during the film.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →