imparfait（未完成過去式）
過去的習慣、狀態、背景
the imperfect: past habits, states, background — French grammar, A2
接續
nous 的現在式去掉 -ons ＋ -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient（nous parlons → je parlais）；être 例外：j'étais
nous present minus -ons + -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient (nous parlons → je parlais); être is irregular: j'étais
說明
描述過去持續的狀態、反覆的習慣或故事的背景：Quand j'étais petit, je jouais au foot（我小時候常踢足球）、Il faisait beau（那時天氣很好）。
Describes ongoing past states, repeated habits or the background of a story: Quand j'étais petit, je jouais au foot (when I was little I used to play football), Il faisait beau (the weather was nice).
注意事項
- -cer、-ger 動詞拼寫要調整：je commençais、je mangeais。-cer and -ger verbs adjust: je commençais, je mangeais.
- 常和 avant、souvent、tous les jours、quand j'étais… 一起用。Often with avant, souvent, tous les jours, quand j'étais…
常見錯誤
- ✗ Quand j'ai été petit, je jouais au foot.
✓ Quand j'étais petit, je jouais au foot.
過去的狀態（小時候）用 imparfait。A past state (childhood) takes the imperfect. - ✗ Je mangais beaucoup de bonbons.
✓ Je mangeais beaucoup de bonbons.
-ger 動詞要保留 e：mangeais。-ger verbs keep the e: mangeais.
例句
Quand j'étais petit, je jouais au foot tous les jours.
我小時候每天都踢足球。
When I was little, I played football every day.
Avant, nous habitions à Lyon.
我們以前住在里昂。
We used to live in Lyon.
Il faisait beau et les enfants riaient.
那時天氣很好，孩子們在笑。
The weather was lovely and the children were laughing.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →