regretter d'avoir …

完成式不定式：avoir／être ＋過去分詞

The past infinitive — French grammar, B2

接續

avoir／être ＋過去分詞：regretter d'avoir dit・être content d'être venu・remercier de／pour avoir aidé

avoir / être + past participle: regretter d'avoir dit · être content d'être venu · remercier d'avoir aidé

不定式表示「已經做過」的事時用完成式：Je regrette d'avoir menti.（我後悔說了謊。）Merci de m'avoir aidé.（謝謝你幫了我。）

When an infinitive refers to something already done, use the past infinitive: Je regrette d'avoir menti. Merci de m'avoir aidé.

être 當助動詞時要配合：Elle est contente d'être partie.
With être it agrees: Elle est contente d'être partie.
否定時 ne pas 一起放在 avoir 前面：Je regrette de ne pas avoir appelé.
ne pas both go before avoir: de ne pas avoir appelé.

✗ Merci de m'aider hier.
✓ Merci de m'avoir aidé hier.
已經發生的事用 avoir ＋過去分詞。
Something done: avoir + participle.
✗ Je regrette de n'avoir pas pas appelé.
✓ Je regrette de ne pas avoir appelé.
ne pas 一起放在 avoir 前面。
ne pas both go before avoir.

Je vous remercie de m'avoir écouté.

謝謝您聽我說。

Thank you for listening to me.

Il regrette de ne pas être allé au concert.

他後悔沒去聽演唱會。

He regrets not going to the concert.

Après s'être reposée, elle a repris la route.

休息過後，她又上路了。

After resting, she set off again.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。