V 辭書形 + 一方だ
越來越~、一直~下去
keeps …ing, more and more — Japanese grammar, N2
接續
動詞辭書形 + 一方だ
dictionary form + 一方だ
說明
表示某個變化朝一個方向一直持續下去,多是不好的趨勢:物価は上がる一方だ(物價一直漲)。
A change keeps going one way, usually for the worse: 物価は上がる一方だ (prices just keep going up).
注意事項
- 前面是表示變化的動詞:増える、減る、悪くなる、上がる。With verbs of change: 増える, 減る, 悪くなる, 上がる.
- 「一方で」是「另一方面」,意思不同。一方で means “on the other hand” — a different use.
常見錯誤
- ✗ 雨が降る一方だ。
✓ 雨がひどくなる一方だ。
「一方だ」前面要是表示變化的動詞。一方だ needs a verb of change.
例句
物価は上がる一方だ。
ぶっかは あがる いっぽうだ。
物價一直在漲。
Prices just keep going up.
彼の病状は悪化する一方だった。
かれの びょうじょうは あっか する いっぽうだった。
他的病情一直惡化。
His condition kept getting worse.
この町の人口は減る一方だ。
この まちの じんこうは へる いっぽうだ。
這個小鎮的人口一直在減少。
This town's population keeps falling.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →