V 辭書形 ＋ ばかりだ
一直（往不好的方向）～
keeps getting (worse) — Japanese grammar, N2
接續
動詞辭書形 ＋ ばかりだ
dictionary form + ばかりだ
說明
表示事情一直往不好的方向變化：病状は悪くなるばかりだ（病情一直惡化）。和「一方だ」相近，但幾乎只用在壞的變化。
Things keep heading for the worse: 病状は悪くなるばかりだ (the illness just keeps getting worse). Like 一方だ, but almost only for bad changes.
注意事項
- 不要和「たばかりだ（剛～）」搞混：着いたばかりだ（剛到）。Don't confuse it with たばかりだ (have just): 着いたばかりだ.
- 「～てばかりいる」是「老是在～」，也不一樣。～てばかりいる (always doing …) is different too.
常見錯誤
- ✗ 日本語が上手になるばかりだ。
✓ 日本語がどんどん上手になっている。
「ばかりだ」用在不好的變化；好的變化用其他說法。ばかりだ is for bad changes; say good changes another way.
例句
病状は悪くなるばかりだ。
びょうじょうは わるく なる ばかりだ。
病情一直在惡化。
The illness just keeps getting worse.
借金は増えるばかりで、生活は苦しい。
しゃっきんは ふえる ばかりで、せいかつは くるしい。
債務一直增加，生活很苦。
My debts keep growing and life is hard.
練習しないと、腕は落ちるばかりだ。
れんしゅう しないと、うでは おちる ばかりだ。
不練習的話，技術只會一直退步。
If you don't practise, your skills will only get worse.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →