使役形(~せる・~させる)
使役形:讓~、叫~做
Causative: make / let someone … — Japanese grammar, N4
接續
五段:う段 → あ段 + せる(いく → いかせる) る動詞:~させる する → させる くる → こさせる
five-row: u → a + せる (いく → いかせる) る-verbs: ~させる する → させる くる → こさせる
說明
表示「讓、叫某人做」:ははは こどもに やさいを たべさせました(媽媽叫小孩吃蔬菜)。也可以表示允許:こどもを こうえんで あそばせます(讓小孩在公園玩)。
Means “make / have someone do”: ははは こどもに やさいを たべさせました (the mother made the child eat vegetables). It can also mean “let”: こどもを こうえんで あそばせます (I let the children play in the park).
注意事項
- 原本動詞有「を」時,被叫的人用「に」;原本沒有「を」(いく、あそぶ)時,被叫的人用「を」。If the verb already has a を object, the person takes に; otherwise (いく, あそぶ) the person takes を.
- 主要用在上對下,對長輩不用。Used from higher to lower status — not toward superiors.
常見錯誤
- ✗ ははは こどもを やさいを たべさせました。
✓ ははは こどもに やさいを たべさせました。
一個句子不能有兩個「を」,被叫的人改用「に」。Two を in one clause isn't allowed — the person takes に. - ✗ せんせいに ほんを よませました。
✓ せんせいに ほんを よんで いただきました。
不能「叫」老師做事,要用「~て いただく」。You don't make a teacher do things — use ~て いただく.
例句
母は子どもに野菜を食べさせました。
ははは こどもに やさいを たべさせました。
媽媽叫孩子吃蔬菜。
The mother made her child eat vegetables.
子どもを公園で遊ばせます。
こどもを こうえんで あそばせます。
讓孩子在公園玩。
I let the children play in the park.
部長は田中さんを大阪へ出張させました。
ぶちょうは たなかさんを おおさかへ しゅっちょうさせました。
部長派田中先生去大阪出差。
The manager sent Mr Tanaka on a trip to Osaka.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →