N が すきです／じょうずです

喜歡～・擅長～

like …, good at … — Japanese grammar, N5

接續

說明

「すき（喜歡）」「きらい（討厭）」「じょうず（擅長）」「へた（不擅長）」都是な形容詞，喜歡或擅長的東西用「が」標出：わたしは ねこが すきです（我喜歡貓）。

すき (like), きらい (dislike), じょうず (good at) and へた (bad at) are な-adjectives; what you like or are good at takes が: わたしは ねこが すきです (I like cats).

注意事項

• 說自己擅長某事時，「じょうず」聽起來有點自誇，常改說「とくい」；稱讚別人才用「じょうず」。
  Saying you're じょうず at something can sound boastful — people say とくい about themselves and keep じょうず for praising others.
• 「だいすき」是「非常喜歡」。
  だいすき means “love / like a lot”.

常見錯誤

• ✗ わたしは ねこを すきです。
  ✓ わたしは ねこが すきです。
  「すき」的對象用「が」，中文「喜歡貓」像是受詞，所以常被寫成を。
  すき takes が — the Chinese/English object feeling leads many to write を.
• ✗ うたが じょうずいです。
  ✓ うたが じょうずです。
  「じょうず」是な形容詞，不加「い」。
  じょうず is a な-adjective — no い.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。