N에 있다/없다

在～・有～／沒有～

be at … / there is (not) — Korean grammar, Level 1

接續

說明

「있다/없다」表示存在：가방이 책상 위에 있어요（包包在桌上）、교실에 학생이 없어요（教室裡沒有學生）。韓文的「있다」人和東西都用，不像日文要分「いる・ある」。

있다/없다 express existence: 가방이 책상 위에 있어요 (the bag is on the desk), 교실에 학생이 없어요 (there are no students in the classroom). Unlike Japanese, 있다 covers both people and things.

注意事項

• 也表示擁有：저는 동생이 있어요（我有弟弟妹妹）、시간이 없어요（沒時間）。
  It also means “have”: 저는 동생이 있어요 (I have a younger sibling), 시간이 없어요 (I have no time).
• 位置詞：위（上）、아래/밑（下）、안（裡）、앞（前）、뒤（後）、옆（旁邊）。
  Positions: 위, 아래/밑, 안, 앞, 뒤, 옆.

常見錯誤

• ✗ 가방이 책상 위에서 있어요.
  ✓ 가방이 책상 위에 있어요.
  存在的地點用「에」，不用「에서」。
  Where something is takes 에, not 에서.
• ✗ 시간이 안 있어요.
  ✓ 시간이 없어요.
  「있다」的否定是「없다」。
  The negative of 있다 is 없다.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。