N에서
在~(做事的地點)・從~
at (where an action happens), from — Korean grammar, Level 1
接續
地點 + 에서 + 動作
place + 에서 + action
說明
「에서」表示動作發生的地點:도서관에서 공부해요(在圖書館念書)。也表示起點「從~」:집에서 학교까지(從家到學校)。
에서 marks where an action happens: 도서관에서 공부해요 (I study at the library). It also means “from”: 집에서 학교까지 (from home to school).
注意事項
- 「在(存在)」用「에」:도서관에 있어요;「在(做事)」用「에서」:도서관에서 공부해요。Existing somewhere: 에 (도서관에 있어요); doing something there: 에서 (도서관에서 공부해요).
常見錯誤
- ✗ 도서관에 공부해요.
✓ 도서관에서 공부해요.
在某處做事要用「에서」。Doing something at a place takes 에서. - ✗ 저는 대만에 왔어요.
✓ 저는 대만에서 왔어요.
想說「我來自台灣」:「從哪裡來」用「에서」。“Came from” takes 에서.
例句
도서관에서 공부해요.
在圖書館念書。
I study at the library.
저는 대만에서 왔어요.
我來自台灣。
I'm from Taiwan.
식당에서 친구를 만났어요.
在餐廳見了朋友。
I met a friend at a restaurant.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →