V-(으)ㄹ 거예요

將要～・打算～（未來）

will …, going to … (future) — Korean grammar, Level 1

接續

說明

表示未來的計畫：내일 친구를 만날 거예요（明天要和朋友見面）。用在別人或天氣時是推測：내일 비가 올 거예요（明天大概會下雨）。

States future plans: 내일 친구를 만날 거예요 (I'm going to meet a friend tomorrow). For others or the weather, it's a guess: 내일 비가 올 거예요 (it'll probably rain tomorrow).

注意事項

• 語幹收尾音是ㄹ時直接加「거예요」：만들다 → 만들 거예요。
  A stem ending in ㄹ just adds 거예요: 만들다 → 만들 거예요.

常見錯誤

• ✗ 내일 먹ㄹ 거예요.
  ✓ 내일 먹을 거예요.
  有收尾音的語幹用「을 거예요」。
  Stems with 받침 take 을 거예요.
• ✗ 케이크를 만들을 거예요.
  ✓ 케이크를 만들 거예요.
  收尾音是ㄹ時不再加「을」。
  A ㄹ stem doesn't add 을.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。