V-(으)세요
請~(客氣的請求)・敬語
please … (polite request) / honorific — Korean grammar, Level 1
接續
語幹沒有收尾音 + 세요(가다 → 가세요) 有收尾音 + 으세요(앉다 → 앉으세요)
stem without 받침 + 세요 (가다 → 가세요) with 받침 + 으세요 (앉다 → 앉으세요)
說明
①客氣地請對方做:여기 앉으세요(請坐這裡)、천천히 말하세요(請說慢一點)。②對長輩的敬語問句:어디 가세요?(您要去哪裡?)。
① Politely asks someone to do something: 여기 앉으세요 (please sit here), 천천히 말하세요 (please speak slowly). ② Honorific questions to superiors: 어디 가세요? (where are you going?).
注意事項
- 特殊敬語:먹다/마시다 → 드세요、자다 → 주무세요、있다 → 계세요。Special honorifics: 먹다/마시다 → 드세요, 자다 → 주무세요, 있다 → 계세요.
- 「안녕히 가세요(慢走)」「안녕히 계세요(請留步)」就是這個句型。안녕히 가세요 and 안녕히 계세요 use this form.
常見錯誤
- ✗ 여기 앉세요.
✓ 여기 앉으세요.
「앉다」有收尾音,用「으세요」。앉다 has 받침: 으세요. - ✗ 많이 먹으세요.
✓ 많이 드세요.
對長輩:對長輩說「請多吃」要用「드세요」。To elders, “eat a lot” is 드세요.
例句
여기 앉으세요.
請坐這裡。
Please sit here.
천천히 말하세요.
請說慢一點。
Please speak slowly.
많이 드세요.
請多吃一點。
Please eat plenty.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 6 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →