V-(으)ㄴ 지 ＋時間＋ 되다

～已經（多久）了

it's been (time) since … — Korean grammar, Level 2

接續

語幹無收尾音・ㄹ收尾＋ ㄴ 지　／　有收尾音＋ 은 지 ＋時間＋ 되다/지나다

stem without 받침 or ending in ㄹ + ㄴ 지　/　with 받침 + 은 지 + time + 되다 / 지나다

從某個動作發生到現在經過的時間：한국에 온 지 1년이 됐어요（來韓國已經一年了）。

Time passed since something happened: 한국에 온 지 1년이 됐어요 (it's been a year since I came to Korea).

✗ 한국에 오는 지 1년이 됐어요.
✓ 한국에 온 지 1년이 됐어요.
用過去冠形「-(으)ㄴ 지」。
It takes the past modifier -(으)ㄴ 지.
✗ 밥을 먹은 지 두 시간이 했어요.
✓ 밥을 먹은 지 두 시간이 됐어요.
經過的時間用「되다」或「지나다」。
Elapsed time takes 되다 or 지나다.

한국에 온 지 1년이 됐어요.

來韓國已經一年了。

It's been a year since I came to Korea.

한국어를 배운 지 얼마나 됐어요?

你學韓文多久了？

How long have you been learning Korean?

그 친구를 못 만난 지 오래됐어요.

已經很久沒見到那個朋友了。

It's been ages since I saw that friend.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 6 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。