V/A-(으)ㄹ 게 뻔하다

肯定會～、明擺著會～（多是不好的事）

it's obvious that … (usually something bad) — Korean grammar, Level 4

接續

沒有收音・ㄹ收音 → -ㄹ 게 뻔하다　有收音 → -을 게 뻔하다　過去：-았/었을 게 뻔하다

no final consonant / ㄹ → -ㄹ 게 뻔하다　final consonant → -을 게 뻔하다　past: -았/었을 게 뻔하다

不用看也知道結果一定是那樣，多半是不好的事：지금 가면 늦을 게 뻔해요（現在去肯定會遲到）。「게」是「것이」的口語縮寫。

You know without looking how it will turn out, usually badly: 지금 가면 늦을 게 뻔해요 (if we go now, we'll obviously be late). 게 is the spoken form of 것이.

✗ 늦을 께 뻔해요.
✓ 늦을 게 뻔해요.
寫成「게」，不是「께」。
Spelled 게, not 께.
✗ 내일 시험에 떨어진 게 뻔해요.
✓ 내일 시험에 떨어질 게 뻔해요.
還沒發生的事用「-(으)ㄹ 게 뻔하다」。
Something yet to happen takes -(으)ㄹ 게 뻔하다.

지금 가면 늦을 게 뻔해요.

現在去肯定會遲到。

If we go now, we'll obviously be late.

그렇게 놀기만 하면 시험에 떨어질 게 뻔해요.

那樣一直玩，考試肯定會落榜。

If you just play like that, you'll obviously fail the exam.

동생이 또 늦잠을 잤을 게 뻔해요.

弟弟肯定又睡過頭了。

My brother has obviously overslept again.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。