V/A-(으)ㄹ수록

越～越～

the more …, the more … — Korean grammar, Level 4

接續

說明

前面的程度增加，後面也隨之變化：한국어는 공부하면 할수록 재미있어요（韓文越學越有趣）。前面的「-(으)면」可以省略：많을수록 좋아요（越多越好）。

As one thing increases, so does another: 한국어는 공부하면 할수록 재미있어요 (the more I study Korean, the more fun it gets). The -(으)면 part can be dropped: 많을수록 좋아요 (the more the better).

注意事項

• 「수록」和前面的「ㄹ」連寫，不空格。
  Written without a space: 할수록.

常見錯誤

• ✗ 공부하면 하을수록 재미있어요.
  ✓ 공부하면 할수록 재미있어요.
  無收尾音用「-ㄹ수록」。
  No 받침: -ㄹ수록.
• ✗ 사람이 많으면 많는수록 좋아요.
  ✓ 사람이 많으면 많을수록 좋아요.
  有收尾音用「-을수록」。
  With 받침: -을수록.

例句

練習

在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 7 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。