過去式（-л・-ла・-ло・-ли）

過去式

Past tense — Russian grammar, A1

接續

原形去掉 -ть ＋ -л（陽）／ -ла（陰）／ -ло（中）／ -ли（複）

infinitive minus -ть + -л (m.) / -ла (f.) / -ло (n.) / -ли (pl.)

過去式不看人稱，看主詞的性別和數量：он читал（他讀了）、она читала（她讀了）、они читали（他們讀了）。說自己時，男生說 я читал，女生說 я читала。

The past depends on the subject's gender and number, not person: он читал, она читала, они читали. A man says я читал, a woman я читала.

「是」的過去：был／была／было／были：Я был в Москве（我去過莫斯科）。
Past of “be”: был / была / было / были: Я был в Москве.
不規則：идти → шёл／шла、мочь → мог／могла。
Irregular: идти → шёл / шла, мочь → мог / могла.

✗ Мама читал книгу.
✓ Мама читала книгу.
主詞是女性，過去式用 -ла。
A female subject takes -ла.
✗ Мы читал.
✓ Мы читали.
複數主詞用 -ли。
Plural subjects take -ли.

Вчера я читал книгу.

Вчера́ я чита́л кни́гу.

昨天我（男）看了書。

Yesterday I read a book.

Мама работала весь день.

Ма́ма рабо́тала весь день.

媽媽工作了一整天。

Mum worked all day.

Мы были в Москве.

Мы бы́ли в Москве́.

我們去過莫斯科。

We were in Moscow.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。