有生命陽性名詞的受格(вижу брата)
看到哥哥:人和動物的受格
the animate accusative — Russian grammar, A2
接續
陽性的人、動物:受格 = 屬格(брат → брата、кот → кота) 無生命陽性:受格 = 主格(стол → стол) 陰性照常 -у/-ю(маму)
masculine people and animals: accusative = genitive (брат → брата, кот → кота) inanimate masculine: accusative = nominative (стол) feminine as usual -у/-ю (маму)
說明
Я вижу стол(我看到桌子)但 Я вижу брата(我看到哥哥)。Я люблю своего кота(我愛我的貓)。
Я вижу стол (I see the table) but Я вижу брата (I see my brother). Я люблю своего кота (I love my cat).
注意事項
- 形容詞、所有格也一起變:моего старшего брата。Adjectives and possessives follow: моего старшего брата.
常見錯誤
- ✗ Я вижу брат.
✓ Я вижу брата.
人(陽性)的受格用 -а。A masculine person takes -а. - ✗ Я купил стола.
✓ Я купил стол.
無生命的陽性名詞受格不變。Inanimate masculine nouns don't change.
例句
Я давно не видел брата.
Я давно́ не ви́дел бра́та.
我很久沒見到哥哥了。
I haven't seen my brother for ages.
Мы ждём нового учителя.
Мы ждём но́вого учи́теля.
我們在等新老師。
We're waiting for the new teacher.
Я очень люблю своего кота.
Я о́чень люблю́ своего́ кота́.
我很愛我的貓。
I love my cat very much.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →