與格（дательный падеж）

與格：給～、對～來說、幾歲

the dative: to, for, age — Russian grammar, A2

接續

陽・中：-у／-ю（брат → бра́ту）　陰：-е（мама → ма́ме、-ия → -ии）　代名詞：мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им

masc./neut.: -у/-ю (брат → бра́ту)　fem.: -е (мама → ма́ме, -ия → -ии)　pronouns: мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им

說明

① 給誰：Я подарил маме цветы（我送媽媽花）。② 年齡：Мне двадцать лет（我二十歲）。③ 感受（無人稱句）：Мне холодно（我覺得冷）。④ к ＋與格（往某人那裡）：Я иду к врачу（我去看醫生）。

① To whom: Я подарил маме цветы (I gave Mum flowers). ② Age: Мне двадцать лет (I'm twenty). ③ Feelings: Мне холодно (I'm cold). ④ к + dative, to someone's place: Я иду к врачу (I'm going to the doctor).

注意事項

年齡：1 год、2–4 года、5 以上 лет。
Age: 1 год, 2–4 года, 5+ лет.

常見錯誤

✗ Я двадцать лет.
✓ Мне двадцать лет.
年齡用與格 мне。
Age uses the dative мне.
✗ Я подарил мама цветы.
✓ Я подарил маме цветы.
「給」的對象用與格。
The recipient takes the dative.

例句

Я подарил маме цветы.

Я подари́л ма́ме цветы́.

我送了媽媽花。

I gave my mum flowers.

Моему брату двадцать лет.

Моему́ бра́ту два́дцать лет.

我哥哥二十歲。

My brother is twenty.

Мне холодно, закрой окно.

Мне хо́лодно, закро́й окно́.

我好冷，把窗戶關上。

I'm cold — close the window.

練習

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。

到網站練習這個文法 →