можно ／ нельзя ＋原形

可以～／不可以～

may / mustn't — Russian grammar, A2

接續

(кому) можно ＋原形（可以）　／　(кому) нельзя ＋原形（不可以；不可能）

(кому) можно + infinitive (may)　/　(кому) нельзя + infinitive (mustn't; can't)

無人稱句，做事的人用與格：Здесь можно курить?（這裡可以抽菸嗎？）、Тебе нельзя пить кофе（你不能喝咖啡）。

Impersonal; the person goes in the dative: Здесь можно курить? (may I smoke here?), Тебе нельзя пить кофе (you mustn't drink coffee).

「Можно?」單獨用＝我可以（進來／坐）嗎？
Можно? alone = may I (come in / sit here)?
нельзя ＋完成體＝不可能：Это нельзя понять（這不可能懂）。
нельзя + perfective = impossible: Это нельзя понять.

✗ Ты нельзя пить кофе.
✓ Тебе нельзя пить кофе.
人用與格 тебе。
The person is dative: тебе.
✗ Здесь не можно курить.
✓ Здесь нельзя курить.
「不可以」用 нельзя。
“Mustn't” is нельзя.

Можно войти?

Мо́жно войти́?

我可以進來嗎？

May I come in?

Здесь нельзя фотографировать.

Здесь нельзя́ фотографи́ровать.

這裡不可以拍照。

You can't take photos here.

Врач сказал, что мне нельзя есть сладкое.

Врач сказа́л, что мне нельзя́ есть сла́дкое.

醫生說我不能吃甜食。

The doctor said I mustn't eat sweets.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。