нужен・нужна・нужно・нужны
需要(短尾形容詞)
Need (нужен, нужна, нужно, нужны) — Russian grammar, B2
接續
與格(需要的人)+ нужен/нужна/нужно/нужны(跟需要的東西一致)+ 主格(需要的東西)
dative (who needs) + нужен / нужна / нужно / нужны (agreeing with the thing) + nominative (the thing needed)
說明
俄文的「需要」以需要的東西為主詞:Мне нужна помощь.(我需要幫忙。)形容詞要跟那個東西的性和數一致;接原形時用 нужно:Мне нужно идти.
In Russian the thing needed is the subject: Мне нужна помощь. The short adjective agrees with that thing; with an infinitive use нужно: Мне нужно идти.
注意事項
- 過去式和未來式加 был/была/было/были、будет/будут:Мне был нужен словарь.Past and future add был / была / было / были, будет / будут: Мне был нужен словарь.
常見錯誤
- ✗ Мне нужен книга.
✓ Мне нужна книга.
книга 是陰性,用 нужна。книга is feminine: нужна. - ✗ Я нужно отдохнуть.
✓ Мне нужно отдохнуть.
需要的人用與格 мне。The person in need is dative: мне.
例句
Тебе нужен зонт, на улице дождь.
Тебе́ ну́жен зонт, на у́лице дождь.
你需要一把傘,外面在下雨。
You need an umbrella, it is raining.
Нам нужны новые стулья.
Нам нужны́ но́вые сту́лья.
我們需要新的椅子。
We need new chairs.
Врачу нужно было срочно уехать.
Врачу́ ну́жно бы́ло сро́чно уе́хать.
醫生得緊急離開。
The doctor had to leave urgently.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →