從 A 到 B
從~到~
從~到~ — from … to … — Chinese grammar, HSK 1–2
接續
從 + 時間/地點 + 到 + 時間/地點
從 + time / place + 到 + time / place
說明
表示範圍:我從九點到五點上班、從台北到高雄要兩個小時。
A range in time or space: 我從九點到五點上班 (I work from nine to five), 從台北到高雄要兩個小時 (it takes two hours from Taipei to Kaohsiung).
注意事項
- 「離」是距離:我家離學校很近(不說「從我家到學校很近」也可以,但「離」更自然)。For distance, 離 is more natural: 我家離學校很近.
常見錯誤
- ✗ 我九點從五點到上班。
✓ 我從九點到五點上班。
「從」在起點前、「到」在終點前,整組放在動詞前面。從 before the start, 到 before the end, the whole phrase before the verb. - ✗ 我上班從九點到五點。
✓ 我從九點到五點上班。
時間範圍放在動詞前面。The time range goes before the verb.
例句
我從九點到五點上班。
Wǒ cóng jiǔ diǎn dào wǔ diǎn shàngbān.
I work from nine to five.
從台北到高雄要兩個小時。
Cóng Táiběi dào Gāoxióng yào liǎng ge xiǎoshí.
It takes two hours from Taipei to Kaohsiung.
我家離學校很近。
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
My home is close to school.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習,答對 2/3 就算學會,進度會記下來。
到網站練習這個文法 →