因為～，所以～

因為～所以～

因為～所以～ — because … so … — Chinese grammar, HSK 1–2

接續

因為＋原因，所以＋結果（兩個都可以單獨用）

因為 + reason, 所以 + result (either can stand alone)

表示原因和結果：因為下雨，所以我沒出去（因為下雨，所以我沒出去）。中文可以兩個一起用，不像英文只能用一個。

Reason and result: 因為下雨，所以我沒出去 (because it rained, I didn't go out). Unlike English, Chinese happily uses both words together.

✗ 所以下雨，因為我沒出去。
✓ 因為下雨，所以我沒出去。
「因為」接原因，「所以」接結果。
因為 introduces the reason, 所以 the result.
✗ 因為塞車，我遲到所以。
✓ 因為塞車，所以我遲到了。
「所以」放在結果句的最前面。
所以 goes at the start of the result clause.

因為下雨，所以我沒出去。

Yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒ méi chūqù.

Because it rained, I didn't go out.

為什麼遲到？因為塞車。

Wèishénme chídào? Yīnwèi sāichē.

Why were you late? Because of the traffic.

我很累，所以想早點睡。

Wǒ hěn lèi, suǒyǐ xiǎng zǎo diǎn shuì.

I'm tired, so I want to go to bed early.

在 Hanabiの小天地聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。