勢必
勢必：必然會
勢必 — bound to — Chinese grammar, HSK 6
接續
（主詞）＋ 勢必 ＋ 動詞（推斷必然的結果）
(subject +) 勢必 + verb (an inevitable result)
說明
根據情勢推斷一定會發生的結果，書面語：油價上漲，物價勢必跟著上漲。
Infers a result the situation makes certain, in writing: 油價上漲，物價勢必跟著上漲.
注意事項
- 口語可以說「一定會、肯定會」。Speech says 一定會 or 肯定會.
常見錯誤
- ✗ 勢必他會成功。
✓ 他勢必會成功。
「勢必」放在主詞後面。勢必 goes after the subject. - ✗ 他勢必昨天來過。
✓ 照這樣下去，他勢必會遲到。
「勢必」用來推斷未來的結果。勢必 infers a future result.
例句
人口老化勢必影響經濟發展。
Rénkǒu lǎohuà shìbì yǐngxiǎng jīngjì fāzhǎn.
An ageing population is bound to affect economic growth.
服務不好，勢必會失去顧客。
Fúwù bù hǎo, shìbì huì shīqù gùkè.
With poor service, the shop is bound to lose customers.
這項新政策勢必引起討論。
Zhè xiàng xīn zhèngcè shìbì yǐnqǐ tǎolùn.
The new policy is bound to cause debate.
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →