莫非
莫非：難道是
莫非 — could it be that — Chinese grammar, HSK 6
接續
莫非 ＋ 推測（＋ 嗎／不成）
莫非 + a guess (+ 嗎 / 不成)
說明
用疑問的語氣說出自己的推測：他一直不接電話，莫非出了什麼事？（難道出了什麼事？）比「難道」更書面。
Voices a guess as a question: 他一直不接電話，莫非出了什麼事？ More literary than 難道.
注意事項
- 句尾可以加「不成」：莫非你忘了不成？It can end with 不成: 莫非你忘了不成？
常見錯誤
- ✗ 莫非他生病了，所以。
✓ 他今天沒來，莫非生病了？
莫非是推測的問句。莫非 is a guessing question. - ✗ 我知道答案，莫非是這樣。
✓ 他笑得這麼開心，莫非中了樂透？
莫非用在不確定的推測。莫非 is for an uncertain guess.
例句
門開著，莫非有人來過？
Mén kāi zhe, mòfēi yǒu rén lái guo?
The door is open — could someone have been here?
你這麼了解他，莫非你們以前認識？
Nǐ zhème liǎojiě tā, mòfēi nǐmen yǐqián rènshì?
You know him so well — did you know each other before?
天這麼黑，莫非要下大雨了？
Tiān zhème hēi, mòfēi yào xià dà yǔ le?
It’s so dark — could a downpour be coming?
練習
在 Hanabiの小天地 聽例句的錄音、做 3 題練習，答對 2/3 就算學會，進度會記下來。
到網站練習這個文法 →