乃至
乃至：甚至
乃至 — and even — Chinese grammar, HSK 7–9
接續
A、B，乃至 ＋ C（範圍最廣或程度最深的）
A, B, 乃至 + C (the widest or most extreme)
說明
書面語，用在列舉的最後，引出範圍最大或程度最高的一項：這項發明改變了城市、國家乃至全世界。
Literary, placed last in a list to bring in the widest or most extreme item: 這項發明改變了城市、國家乃至全世界.
注意事項
- 也可以說「乃至於」。Also 乃至於.
常見錯誤
- ✗ 乃至他很高興。
✓ 這個消息讓他、他的家人乃至整個村子都很高興。
乃至用在列舉中，引出最大範圍。乃至 ends a list with the widest item. - ✗ 全世界乃至城市都知道。
✓ 城市、國家乃至全世界都知道。
範圍要由小到大。The range goes from small to large.
例句
這影響個人、家庭乃至社會。
Zhè yǐngxiǎng ge rén, jiātíng nǎizhì shèhuì.
It affects individuals, families and even society.
他在國內乃至國外都很有名。
Tā zài guónèi nǎizhì guó wài dōu hěn yǒumíng.
He is famous at home and even abroad.
小錯誤可能影響幾個月乃至幾年。
Xiǎo cuòwù kěnéng yǐngxiǎng jǐ ge yuè nǎizhì jǐ nián.
A small mistake can have effects for months or even years.