日文 N5 聽力練習 第 6 回
Japanese listening practice, N5, round 6 — 9 recordings, 9 questions
每一段都是母語錄音。建議先到網站聽、作答，再回來看逐字稿。
內容
第 1 段 女生和男生在說話。兩個人要在哪裡見面？
逐字稿（聽完再看）
旁白女の人と男の人が話しています。二人はどこで会いますか。
女生和男生在說話。兩個人要在哪裡見面？
女あしたの映画、映画館の前で会いましょうか。
明天的電影，在電影院前面見面好嗎？
男映画館の前は人が多いですよ。駅の中の喫茶店はどうですか。
電影院前面人很多喔。車站裡的咖啡店怎麼樣？
女喫茶店もいいですが、駅の北口のほうがわかりやすいと思います。
咖啡店也不錯，不過我覺得車站北口比較好找。
男じゃあ、北口にしましょう。
那就約北口吧。
旁白二人はどこで会いますか。
兩個人要在哪裡見面？
第 2 段 男生和女生在說話。女生要去買什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白男の人と女の人が話しています。女の人は何を買いに行きますか。
男生和女生在說話。女生要去買什麼？
男冷蔵庫に卵がありませんよ。
冰箱裡沒有蛋了喔。
女あ、本当ですね。牛乳は？
啊，真的耶。牛奶呢？
男牛乳はまだあります。パンも少しあります。
牛奶還有。麵包也還有一點。
女じゃあ、卵だけ買ってきます。
那我只去買蛋。
旁白女の人は何を買いに行きますか。
女生要去買什麼？
第 3 段 女生和男生在說話。男生為什麼遲到了？
逐字稿（聽完再看）
旁白女の人と男の人が話しています。男の人はどうして遅くなりましたか。
女生和男生在說話。男生為什麼遲到了？
女遅かったですね。どうしたんですか。
你好晚喔。怎麼了？
男すみません。家を出る時、かぎがありませんでした。三十分さがしました。
對不起。出門的時候找不到鑰匙，找了三十分鐘。
女ありましたか。
找到了嗎？
男はい、かばんの中にありました。
有，在包包裡。
旁白男の人はどうして遅くなりましたか。
男生為什麼遲到了？
第 4 段 男生和女生在說話。女生休假時常做什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白男の人と女の人が話しています。女の人は休みの日によく何をしますか。
男生和女生在說話。女生休假時常做什麼？
男休みの日は何をしますか。
休假時都做什麼？
女よく公園を走ります。前はテニスをしていましたが、今はしていません。
常常在公園跑步。以前有打網球，現在沒有了。
男走るのは朝ですか。
是早上跑嗎？
女いいえ、夕方です。
不，是傍晚。
旁白女の人は休みの日によく何をしますか。
女生休假時常做什麼？
第 5 段 家人要出門了。該說什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白家族が出かけます。何と言いますか。
家人要出門了。該說什麼？
第 6 段 不認得路，想去車站。該說什麼？
逐字稿（聽完再看）
旁白道がわかりません。駅へ行きたいです。何と言いますか。
不認得路，想去車站。該說什麼？
第 7 段
逐字稿（聽完再看）
女先週の旅行はどうでしたか。
上週的旅行怎麼樣？
第 8 段
逐字稿（聽完再看）
男ちょっと窓を開けてもいいですか。
可以稍微開一下窗戶嗎？
第 9 段
逐字稿（聽完再看）
女すみません、もう一度言ってください。
不好意思，請再說一次。