韓文 1 級 聽力練習 第 3 回
Korean listening practice, Level 1, round 3 — 14 recordings, 14 questions
每一段都是母語錄音。建議先到網站聽、作答，再回來看逐字稿。
內容
第 1 段
逐字稿（聽完再看）
男커피 마셔요?
你喝咖啡嗎？
第 2 段
逐字稿（聽完再看）
女시계가 있어요?
你有手錶嗎？
第 3 段
逐字稿（聽完再看）
男뭘 샀어요?
你買了什麼？
第 4 段
逐字稿（聽完再看）
女몇 시에 수업이 끝나요?
課幾點結束？
第 5 段
逐字稿（聽完再看）
女실례합니다.
打擾了。
第 6 段
逐字稿（聽完再看）
男안녕히 계세요.
再見（對留下的人說）。
第 7 段
逐字稿（聽完再看）
女머리를 짧게 잘라 주세요.
請幫我把頭髮剪短。
男네, 여기 앉으세요.
好的，請坐這裡。
第 8 段
逐字稿（聽完再看）
男부산까지 가는 비행기 표 있어요?
有到釜山的機票嗎？
女네, 열 시에 출발해요. 여권 주세요.
有，十點出發。請給我護照。
第 9 段
逐字稿（聽完再看）
女이 빵은 얼마예요?
這個麵包多少錢？
男이천오백 원이에요. 오늘 아침에 만들었어요.
兩千五百韓元。今天早上做的。
第 10 段
逐字稿（聽完再看）
男시청에 가고 싶어요. 몇 호선을 타요?
我想去市政府。要搭幾號線？
女1호선을 타세요. 저쪽으로 가세요.
請搭一號線。請往那邊走。
第 11 段
逐字稿（聽完再看）
女이번 여름에 학교에 안 가요?
今年夏天不用去學校嗎？
男네, 칠월부터 두 달 동안 학교가 쉬어요.
對，學校從七月開始放兩個月。
第 12 段
逐字稿（聽完再看）
男무슨 일을 해요?
你做什麼工作？
女저는 병원에서 일해요. 간호사예요.
我在醫院工作。我是護理師。
第 13 段
逐字稿（聽完再看）
女이 옷 어때요?
這件衣服怎麼樣？
男정말 예뻐요. 파란색이 잘 어울려요.
真的很好看。藍色很適合你。
第 14 段
逐字稿（聽完再看）
男이번 주말에 같이 영화 볼까요?
這個週末要不要一起看電影？
女좋아요. 토요일 오후에 만나요.
好啊。星期六下午見。