中文 HSK 1（大陸版） 聽力練習 第 1 回
Chinese listening practice, HSK 1, round 1 — 20 recordings, 20 questions
每一段都是母語錄音。建議先到網站聽、作答，再回來看逐字稿。
內容
第 1 段 apple
逐字稿（聽完再看）
旁白苹果
apple
第 2 段 cat
逐字稿（聽完再看）
旁白猫
cat
第 3 段 to sleep
逐字稿（聽完再看）
旁白睡觉
to sleep
第 4 段 doctor
逐字稿（聽完再看）
旁白医生
doctor
第 5 段 to rain
逐字稿（聽完再看）
旁白下雨
to rain
第 6 段
逐字稿（聽完再看）
男你 叫 什么 名字？
What's your name?
第 7 段
逐字稿（聽完再看）
女你 家 在 哪儿？
Where is your home?
第 8 段
逐字稿（聽完再看）
男今天 几 号？
What's the date today?
第 9 段
逐字稿（聽完再看）
女你 想 喝 什么？
What would you like to drink?
第 10 段
逐字稿（聽完再看）
男你 女儿 几 岁 了？
How old is your daughter?
第 11 段
逐字稿（聽完再看）
女这 件 衣服 怎么样？
How's this dress?
男很 漂亮，买 吧。
It's lovely — buy it.
第 12 段
逐字稿（聽完再看）
男你 好，我 去 北京 大学。
Hello, Peking University, please.
女好 的，请 坐。
All right, have a seat.
第 13 段
逐字稿（聽完再看）
男老师，这 个 字 怎么 读？
Teacher, how do you read this character?
女这 个 字 读“猫”。
It's read māo, cat.
第 14 段
逐字稿（聽完再看）
女喂，你 在 做 什么 呢？
Hello? What are you doing?
男我 在 家 看 电视 呢。
I'm at home watching TV.
第 15 段
逐字稿（聽完再看）
男你 怎么 了？
What's wrong?
女我 病 了，今天 不 去 学校 了。
I'm ill; I'm not going to school today.
第 16 段
逐字稿（聽完再看）
女我 昨天 去 商店 买 了 很 多 水果。
Yesterday I went to the shop and bought lots of fruit.
第 17 段
逐字稿（聽完再看）
男现在 是 下午 五 点，我们 六 点 去 吃 饭。
It's five in the afternoon now; we'll go and eat at six.
第 18 段
逐字稿（聽完再看）
女我 有 一 个 儿子，他 今年 十 岁。
I have a son; he's ten this year.
第 19 段
逐字稿（聽完再看）
男明天 下雨，天气 很 冷。
It'll rain tomorrow, and it'll be cold.
第 20 段
逐字稿（聽完再看）
女我 是 北京 人，现在 在 上海 工作。
I'm from Beijing; now I work in Shanghai.