中文 HSK 4（大陸版） 聽力練習 第 3 回

You look tired — didn't you sleep well?

The upstairs neighbours had lots of guests — still singing at midnight.

What's wrong with your car?

Out of petrol — I need to find a petrol station.

Do you have this shirt a size bigger?

Sorry, the big size in this colour is sold out — how about the blue one?

Why haven't you been to the gym lately?

Work's been so busy — I stay late every day.

Shall we see Peking opera this weekend?

Sure — I've never seen it.

This dish is too spicy for me.

Then let's order one that isn't.

Have you found a job?

Not yet, but I have two interviews next week.

Hello, the bread I bought here yesterday turned out to be off.

I'm so sorry — do you remember when you bought it?

About five yesterday afternoon.

I'll give you a fresh one straight away.

Tomorrow's meeting has moved to the afternoon.

What time?

Three, still in the third-floor meeting room.

OK, got it.

Why so many books?

I'm going to sit the postgraduate exam — they're for revision.

When is it?

Next January, three months away.

Your dog is adorable — how long have you had it?

Two years; a friend gave it to me for my birthday.

What's its name?

Doudou.

Excuse me, which bus goes to the railway station?

Number fifteen, from that stop ahead.

How long does it take?

Twenty minutes if there's no traffic.

What are you doing this weekend?

I'm going hiking outside the city — want to come?

Sure, what time do we leave?

Seven a.m. — fewer people if we go early.

How long are you staying in Shanghai this trip?

I planned three days, but the work there has some problems — maybe a week.

Then take a few more clothes.

Will do.

Good evening! Now tomorrow's weather. Tomorrow there'll be heavy rain during the day, much colder than today; take an umbrella when you go out.

Our company has a free hour of English every Friday afternoon. Colleagues are keen; they say it's not only for English but also for getting to know each other.

What I remember most from my trip to Yunnan is the weather: like spring all year round, neither cold nor hot — that's why so many people like going there.

A new laundry has opened in our estate: they collect clothes from your door, wash them and bring them back, and it isn't expensive — lots of office workers love it.

From next week the school library has new rules: each student may borrow up to ten books at once, and the loan period goes from one month to two.

I'm a tour guide and have done this for twelve years. Every year I take many guests travelling around. It's tiring and I often can't spend holidays with my family, but I meet all sorts of people and see different scenery, so I've always loved it.

Many people get up late and skip breakfast so as not to be late. But breakfast is the most important meal of the day. Without it you tire easily in the morning and make more mistakes. So however busy you are, eat breakfast.

By our estate's main gate there's a "book corner". People can leave books they no longer read and take ones they like, free of charge. It was the idea of an old man who used to be a teacher, last year; now there are over five hundred books.

My son started secondary school this year and is under a lot of pressure — homework until eleven every night. His mother and I worry about his health, so every weekend we take him out for walks or a game of ball to help him relax.

I'm a university student and work at a restaurant every weekend. It's a bit tiring, but I earn some money of my own and meet lots of new friends. I plan to use the money to travel abroad next summer.

Many people now like seeing a doctor online: describe your symptoms and get advice without queuing at the hospital — a big time-saver. But doctors remind us that if you're seriously ill you should still go to hospital for a check-up, not rely on the internet.