Hanabiの小天地

Cycling to Work

騎腳踏車上班

— English reading, A2

文章

For five years, I drove to work every day. The trip was only eight kilometers, but in heavy traffic it often took forty-five minutes.
五年來,我每天開車上班。路程只有八公里,但遇到塞車常常要花四十五分鐘。
Last summer, my car broke down, and the repair was very expensive. While I was waiting for it, I borrowed my neighbor's bike.
去年夏天,我的車壞了,修理費非常貴。等車修好的那段時間,我向鄰居借了腳踏車。
To my surprise, cycling was faster than driving. There is a bike lane along the river, so I didn't have to wait at traffic lights. I got to work in only twenty-five minutes.
沒想到,騎腳踏車比開車還快。沿著河邊有一條腳踏車道,所以我不用等紅綠燈。只花二十五分鐘就到公司了。
I have sold my car now and bought my own bike. I feel healthier, and I have more money for weekend trips.
現在我已經把車賣了,買了自己的腳踏車。我覺得身體更健康,週末出遊的錢也更多了。

生詞

traffic 交通;車流
break down (機器)故障
repair 修理
borrow 借(入)
surprise 驚訝
lane 車道
along 沿著
healthy 健康的

練習

在 Hanabiの小天地 聽整篇文章的錄音、點生詞看意思,再做 8 題閱讀測驗(選擇題和是非題)。

到網站讀這篇、做題目 →