Volver a estudiar a los cuarenta
四十歲重拾書本
Back to studying at forty — Spanish reading, B1
文章
A los dieciocho años dejé el instituto para trabajar en la empresa de mi padre. Siempre me había arrepentido de no terminar el bachillerato.
十八歲時我離開高中，到我爸爸的公司工作。我一直很後悔沒有讀完高中。
El año pasado me matriculé en un centro para adultos. Voy a clase tres tardes por semana, después del trabajo.
去年我在一所成人學校報了名。每週有三個下午，下班後去上課。
Es cansado, pero mis compañeros, que tienen entre veinte y sesenta años, me animan mucho. Si apruebo en junio, me gustaría estudiar Enfermería.
很累，但我的同學年齡從二十歲到六十歲都有，他們很鼓勵我。如果六月考過了，我想去念護理。
生詞
dejar 離開；放棄
arrepentirse 後悔
el bachillerato 高中學業
matricularse 註冊；報名
cansado 累的
animar 鼓勵
aprobar 考過；及格
la enfermería 護理