Los patinetes eléctricos
電動滑板車
Electric scooters — Spanish reading, B1
文章
Hace unos años, los patinetes eléctricos de alquiler llenaron las calles de muchas ciudades españolas. Eran prácticos y baratos.
幾年前，出租的電動滑板車擠滿了西班牙許多城市的街道。它們方便又便宜。
Sin embargo, pronto aparecieron los problemas. Muchos usuarios circulaban por las aceras y dejaban los patinetes en cualquier sitio.
然而，問題很快就出現了。很多使用者騎上人行道，還把滑板車隨處亂丟。
Por eso, algunas ciudades, como Madrid, decidieron prohibir el servicio de alquiler. Los patinetes privados siguen permitidos, pero sus conductores deben llevar casco.
因此，有些城市，例如馬德里，決定禁止這種出租服務。私人的滑板車仍然可以騎，但騎乘者必須戴安全帽。
生詞
el patinete 滑板車
de alquiler 出租的
práctico 方便的
el usuario 使用者
la acera 人行道
prohibir 禁止
permitido 允許的
el casco 安全帽