Una tormenta inesperada
一場意外的暴風雨
An unexpected storm — Spanish reading, B1
文章
En septiembre, una tormenta muy fuerte afectó a mi pueblo, cerca de Valencia. En solo tres horas llovió lo mismo que en un año entero.
九月時，一場非常強的暴風雨侵襲了我位於瓦倫西亞附近的村子。短短三個小時內，下的雨就相當於一整年的雨量。
Las calles se convirtieron en ríos y muchos coches fueron arrastrados por el agua. El ayuntamiento pidió a los vecinos que no salieran de casa.
街道變成了河流，很多車子被水沖走。市政府要求居民不要出門。
Al día siguiente, cientos de voluntarios llegaron para ayudar a limpiar. Mi padre dice que nunca había visto algo así.
隔天，數百名志工趕來幫忙清理。我爸爸說他從沒見過這種情況。
生詞
la tormenta 暴風雨
afectar 影響；侵襲
entero 整個的
convertirse en 變成
arrastrar 沖走；拖走
el ayuntamiento 市政府
el voluntario 志工
limpiar 清理